In the press

Find out more about the refuge’s development, rescues, portraits, etc. in the press over the years, since the refuge was created.

2023

Reitschule wegen Misshandlung verurteilt

18.02.2023 -

Lire l'article

Carousel condemned for abuse

18.02.2023 -

Lire l'article

Un manège condamné pour maltraitance

18.02.2023 - Tribune de Genève

Lire l'article

2022

Porträt in Terre & Nature

24.03.2022 -

Lire l'article

Portrait in Terre & Nature

24.03.2022 -

Lire l'article

Portrait dans Terre & Nature

24.03.2022 - Terre & Nature

Lire l'article

2020

Dutzende von Pferden, denen ein schneller Tod drohte, wurden gerettet.

28.04.2020 -

Lire l'article

Dozens of horses facing a quick death have been saved

28.04.2020 -

Lire l'article

Des dizaines de chevaux promis à une mort rapide ont été sauvés

28.04.2020 - Tribune de Genève

Lire l'article

2019

Soziales statt Privilegien

18.01.2019 -

Lire l'article

Social rather than privileged

18.01.2019 -

Lire l'article

Du social plutôt que des privilèges

18.01.2019 - Tribune de Genève

Lire l'article

Darwyns Zufluchtsort wird weiter betrieben.

13.01.2019 -

Lire l'article

Darwyn’s Refuge will continue to operate

13.01.2019 -

Lire l'article

Le Refuge de Darwyn continuera de fonctionner

13.01.2019 - Tribune de Genève

Lire l'article

2018

Subvention für Darwyns Zufluchtsort um ein Sechstel gekürzt

17.12.2018 -

Lire l'article

Grant divided by six for Darwyn Refuge

17.12.2018 -

Lire l'article

Subvention divisée par six pour le Refuge de Darwyn

17.12.2018 - 20 minutes

Lire l'article

Martigny: 36 Rassepferde, die von Beschlagnahmung bedroht waren, finden ein neues Zuhause

13.12.2018 -

Lire l'article

Martigny: threatened with sequestration, 36 thoroughbred horses find a new home

13.12.2018 -

Lire l'article

Martigny: menacés de séquestre, 36 chevaux de race trouvent un nouveau domicile

13.12.2018 - Le Nouvelliste

Lire l'article

Berittene Polizei, eine Genfer Brigade trainiert in Belgien

20.01.2018 -

Lire l'article

Mounties, a Geneva brigade trains in Belgium

20.01.2018 -

Lire l'article

Police montée, une brigade genevoise s’entraîne en Belgique

20.01.2018 - Le Matin

Lire l'article

Berittene Polizei, eine Genfer Brigade trainiert in Belgien – Fortsetzung

18.01.2018 -

Lire l'article

Mounties, a Geneva brigade trains in Belgium – More

18.01.2018 -

Lire l'article

Police montée, une brigade genevoise s’entraîne en Belgique – Suite

18.01.2018 - Le Matin

Lire l'article

2017

Bresse: wegen Misshandlung verurteilt

16.11.2017 -

Lire l'article

Bresse: convicted of mistreating her

16.11.2017 -

Lire l'article

Bresse: condamné pour l’avoir maltraitée

16.11.2017 - Journal de Saône et Loire

Lire l'article

Er misshandelte seine Pferde, ein Jahr Gefängnis ohne Bewährung

14.11.2017 -

Lire l'article

He mistreats his horses, gets a year in prison

14.11.2017 -

Lire l'article

Il maltraite ses chevaux, un an de prison ferme

14.11.2017 - L'Indépendant

Lire l'article

Ein Jahr Gefängnis für eine neue Tierquälerei

11.11.2017 -

Lire l'article

One year in prison for new animal abuse

11.11.2017 -

Lire l'article

Un an ferme pour une nouvelle maltraitance sur se animaux

11.11.2017 - Journal de Saône et Loire

Lire l'article

Genf wird eine Pferdebrigade gründen

29.09.2017 -

Lire l'article

Geneva to create its own equestrian brigade

29.09.2017 -

Lire l'article

Genève va créer sa brigade équestre

29.09.2017 - Le Matin

Lire l'article

Alles für Pferde!

07.08.2017 -

Lire l'article

Everything for horses!

07.08.2017 -

Lire l'article

Tout pour les chevaux!

07.08.2017 - Nouvelle.ch

Lire l'article

Es ist die Bardot

01.07.2017 -

Lire l'article

It’s the Bardot

01.07.2017 -

Lire l'article

C’est la Bardot

01.07.2017 - Le Matin

Lire l'article

Four horses were sequestered for lack of care

03.02.2017 -

Lire l'article

Vier Pferde wurden wegen mangelnder Pflege beschlagnahmt.

03.02.2017 -

Lire l'article

Faute de soins, quatre chevaux ont été mis sous séquestre

03.02.2017 - Dauphiné Libéré

Lire l'article